“一切都过去了，都要往好的方向看，有孙指导(孙海平)在，会好起来的。”在刘翔的新家，翔爸爸刘学根笑着说。一个月前，一家人提起北京奥运会还唏嘘不已，如今，随着刘翔开始恢复训练，他父母的生活也又回到“正轨”。刘学根说，姚明帮儿子介绍了去美国治疗的医生，刘翔不久就会恢复。

　　印象

　　私家花园 保安与黑背守门

　　刘翔的新家坐落在普陀区梅川路，与之前的旧居海棠苑小区大约10分钟车程。比起老房子，这里高档了许多。“私家花园，非请误入”，小区门口立着这样一块牌子，并有保安把守。刘翔家在小区最里侧，那里有几栋别墅被围栏圈起，据保安介绍，不加装修，最低一栋也要1300万元，而住在里面的，有些人家光外部装修就要400万元。有不少慕名而来的刘翔“粉丝”和记者，都被保安拒之门外。记者正巧在门口碰到刘学根，才得以来到他家中。

　　幽静的小区里几乎没有行人，进出人都开着车，据说邻里间只能在出来倒垃圾、遛狗或下车进门时才能碰到，不像海棠苑小区，人人夏天摇着扇子，穿着拖鞋，见面就聊个不停。“来到这里开始会有点不适应，不过现在好多了，经常会请邻居到家里来玩，邻居们都挺好的。”刘学根说，高档小区并没有改天他们夫妻的生活，惟一不同的是，家中多了一条看门的大黑背狗，为了防止伤人，刘学根每天早晨5、6点，趁小区里人少时去遛狗。

　　往事

　　退赛之后 刘翔凉亭中散心

　　吉粉花还是热衷于各种活动，经常会跑到老房子那边跟老邻居打牌、聊天，刘学根每日上班，有时候周末会开车把老邻居接到家中。刘家外面有个凉亭，刘学根喜欢在这里泡壶茶，穿着居家的大裤衩跟老朋友打牌。这个凉亭，也一度是刘翔散心的地方。

　　“有一天我路过他家门口，看到刘翔穿着特别随意的那种跨栏背心，低着头坐在亭子里，心情似乎低落到极点。他们父子经常会坐在那儿喝茶聊天，刘翔也不出去，就天天在家呆着。”保安对记者说，奥运会结束之后，刘翔经常把自己关在家中。

　　刘学根证实了这一点，“那段日子可能是他最低落的时候，我们每天跟他谈心，想想真是挺遗憾的。”刘翔开始练习跨栏后，能这样坐下来跟父母聊天的机会并不多，吉粉花甚至赌气地说过，刘翔现在不仅仅是她的儿子，也是国家的儿子。不过即使如此，刘学根夫妇也没有跟刘翔提过退役的事。“我们知道他肯定不想退，他想继续练下去，我们做父母的就支持他，姚明帮他介绍了去美国治疗的医生，相信他不久就会恢复了。”

　　究竟是保守治疗还是手术，刘学根说一切都交给孙海平来决定。刘翔小时候，刘学根扮演“黑脸”，对刘翔严加管教，吉粉花唱“红脸”，天天护着儿子，刘学根说，如今，这两个角色都由孙海平一人来承担了，他们二人所要做的就是照顾好自己，让刘翔没有后顾之忧，放心地比赛和训练。

　　本报上海讯 (特派记者田颖）